Правила и Условия использования сервисов Alibaba International
1. Основные термины и их определения
1.1. Провайдер (далее - «нас»,
«наш», «мы» ) Alibaba International маркетплейс, hardware & software, администрируемое Провайдером, обеспечивающим функционирование и доступ к проектам и сервисам Компании по адресу в сети интернет alibaba.co.com, а также партнеры, региональные представители, спонсоры, инвесторы и все их
соответствующие должностные лица, директора, владельцы, сотрудники, агенты,
адвокаты, лицензиары, представители, лицензиатов и поставщиков.
1.2. Проект - система е-коммерс и онлайн маркетинга, предназначенная для развития торговых отношений участников внешнеэкономической международной деятельности товаров и услуг. Основная цель проекта - представить международный экспортно-импортный потенциал возможностей юридическим и физическим лицам для реализации международных отношений в сферах экономики, торговли, фриланс, е-коммерс и онлайн маркетинга, включая передовые технологии для развития предпринимательской деятельности, а также максимального удобства пользователей, покупателей и заказчиков и обеспечения безопасности и кофиденциальности всех участников проекта.
1.3. Компания - юридическое лицо, трэйд марк & инжениринг, предоставляет сервисы Провайдеру и обеспечивает работоспособность системы, серверов, сайтов, мобильных приложений и другого программного обеспечения.
1.4. Сайт (сайты) - https://alibaba.co.com, включая поддомены и целевые страницы, принадлежащие и управляемые Провайдером
1.5.
Программное обеспечение (ПО) - сайт администрируемый Провайдером, серверы, мобильные
приложения, маркетплейс, платежные системы, рекламные площадки
1.6. Сервис (Сервисы) - услуги, оказываемые Провайдером в рамках своей компетенции по использованию программного обеспечения конечными Пользователями и его прикладного значения по реализации всего заявленного функционала в рамках настоящего Соглашения
1.7. Пользователь (Пользователи) - любые физические или юридические лица, пользующиеся Сервисами Провайдера
1.8.
Заказчик (Заказчики) - любые физические или юридические лица,
использующие Сервис для поиска, запроса, заказа и (или) оплаты товаров и
(или) услуг, администрируемых Провайдером
1.9.
Продавец (Продавцы) - физические и (или) юридические лица,
зарегистрированные на Сервисе и использующие его для показа, продвижения
и (или) продажи своих товаров
1.10.
Регистрация - действия Пользователей, направленные на предоставление
своих персональных данных Провайдеру с целью предоставления в полной мере сервисов Компании и сервисов Провайдера
1.11. Обработка персональных данных - любое
действие или совокупность действий, проводимых Провайдером, совершаемые с
персональными данными Пользователей, включая сбор, систематизацию,
хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование,
распространение, предоставление, удаление
1.12. Предоставление
персональных данных - действия Провайдера на ознакомление с персональными
данными определенных лиц или круга лиц
2. Лицензионное соглашение конечного пользователя (EULA end-user license agreement)
2.1. Настоящее лицензионное соглашение конечного пользователя вместе с политикой
конфиденциальности, представляет собой юридически обязательное соглашение
(«соглашение») между Пользователем и Провайдером.
2.2. Настоящее соглашение регулирует правила доступа Пользователя и использования, нашего
программного обеспечения: маркетплейс, рекламные площадки, поиск и размещение товаров и услуг, серверное ПО, мобильные приложения (дале - «программное
обеспечение»), включенного в другие программы или сервисы, веб-сайты alibaba.co.com («сайт») и любые сопутствующие сервисы, функциональные возможности,
контент и приложения ( «функционал»), предлагаемые нами (далее все вместе
именуемое «сервисы»).
2.3. Если вы не
согласны соблюдать условия данного соглашения или не согласны с нашей политикой
конфиденциальности, пожалуйста, не используйте наши любые Сервисы.
2.4. Ваше использование Сервисов предполагает согласие с условиями настоящей
лицензии, как указано в данном соглашении.
Мы оставляем за собой все права в
сервисах, включая любое право, которое не явно предоставляется в настоящем
соглашении. Используя сервисы вы
соглашаетесь с тем, что не будете их использовать в любых незаконных или
несанкционированных целях.
2.5. Сервисы и программное обеспечение предоставляются
Вам согласно тарифам, установленных компанией и представленных на странице «Тарифы».
2.6. Вы не можете использовать Сервисы, если
Вам не исполнилось 18 лет, или если Вы не являетесь владельцем или
администратором устройства, на которое Вы устанавливаете Программное обеспечение,
или иным образом используете наши Сервисы.
2.7. Мы оставляем за собой право по
собственному усмотрению изменять, дополнять, добавлять или удалять любые
условия и положения настоящего Соглашения или любой его части в любое время,
включая, помимо прочего, изменение любых функций.
2.8. Ваше дальнейшее использование
Сервисов компании после любого пересмотра любого Сервиса или настоящего
Соглашения представляет собой Ваше полное и окончательное принятие любых всех
таких изменений. Если Вы не согласны с обязательствами, связанными с измененным
Соглашением, Вы не можете использовать или получать доступ к Сервисам (или
продолжать использовать и получать доступ к Сервисам).
2.9. Мы предоставляем Вам лицензию на использование Программного обеспечения, но не
продаём его. Вы не можете: (а) копировать, изменять или распространять Сервисы
или любую их часть; (b) продавать, предоставлять, сдавать в аренду, назначать,
экспортировать, сублицензировать или иным образом передавать Программное
обеспечение или Сервисы; модифицировать, изменять, переконструировать,
создавать производные продукты на основе Программного обеспечения или Сервисов
или иным образом декомпилировать их или пытаться извлечь какой-либо исходный
код, используемый в рамках или в связи с Программным обеспечением или
Сервисами; изменять, удалять или
скрывать любые авторские права, товарные знаки или другие уведомления,
связанные с Сервисами или Программным обеспечением; вмешиваться или нарушать использование других
Сервисов или любых сетей, связанных с нашими Сервисами; использовать Сервисы или Программное
обеспечение самостоятельно или совместно с любыми другими продуктами, нарушая
права третьих лиц, включая, помимо прочего, права интеллектуальной
собственности третьих лиц, каким-либо образом вторгаться в конфиденциальность
пользователей или отслеживать, хранить, передавать или записывать личную
информацию других пользователей Сервисов или Программного обеспечения; нарушать действующее законодательство,
включая, нарушение авторских прав и товарных знаков, а также применимые правила
и положения о связи. Любые такие запрещенные виды использования должны
немедленно и автоматически прекратить действие Вашей лицензии на использование
Программного обеспечения и Сервисов без ущерба для любых других средств
правовой защиты, доступных нам по закону или по праву справедливости.
2.10. Вы не можете использовать Сервисы любым способом, который мог бы повредить,
отключить, перегрузить или повредить наши серверы или повлиять на использование
Сервисов любой другой стороной. Вы не можете пытаться получить
несанкционированный доступ к любой части Сервисов или к информации, к которой
Вам не был предоставлен доступ с помощью интеллектуального анализа паролей или
в рамках любого другого процесса. Мы можем использовать любые доступные
юридические, справедливые, технические или оперативные средства для
предотвращения или прекращения любого нарушения или невыполнения условий
настоящего Соглашения или иным образом обеспечивать выполнение условий
настоящего Соглашения.
2.11. Чтобы активировать некоторые из Сервисов, Вам нужно создать учетную запись и
указать имя пользователя, пароль и адрес электронной почты («Регистрационные
данные»); Настоящим Вы соглашаетесь: (a) предоставлять достоверную, точную,
актуальную и полную информацию, которая может потребоваться для заполнения
форм, связанных с Вашей регистрацией или использованием Сервисов; (б) сохранять
и оперативно обновлять Регистрационные данные и любую другую информацию,
которую Вы нам предоставили, для обеспечения точности, актуальности и полноты
такой информации. Вы не можете предоставлять доступ кому-либо другому к своей
учетной записи или делать что-либо еще, что может поставить под угрозу безопасность
Вашей учетной записи или привести к несанкционированному использованию Ваших
данных. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности и
безопасности своих Регистрационных данных и за все действия, производимые в
Вашей учетной записи. Вы должны немедленно уведомить нас, если безопасность
Ваших Регистрационных данных или учетной записи оказалась под угрозой. Мы не
несем ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате
того, что кто-то еще использует Ваш пароль от учетной записи, вне зависимости
от наличия или отсутствия Вашего согласия.
2.12. Программное обеспечение, Сайт и Функциональные возможности, включая любые
версии, изменения, исправления, модификации, улучшения и / или обновления к
ним, сопроводительные материалы, услуги и любые копии, которые Вам разрешено
делать в рамках настоящего Соглашения, принадлежат нам или нашим лицензиарам и
защищены законами об авторском праве и другими правовыми договорами. Вы
признаете, что все права, право собственности и доходы от использования Программного
обеспечения по установленным тарифам, Сайта и Функциональных возможностей и
связанных с ними прав интеллектуальной собственности (включая, без ограничения,
любые патенты (зарегистрированные или находящиеся на рассмотрении), авторские
права, коммерческие секреты, проекты или торговые марки), свидетельствующие или
закреплённые или добавленные или связанные или относящиеся к Программному
обеспечению, Сайту и Функциональным возможностям, являются и остаются исключительно
собственностью компании или наших лицензиаров. Настоящее Соглашение не
предоставляет Вам имущественного права на Программное обеспечение, Сайт или
Функционал, или на какие-либо Сервисы, а только ограниченное, отзывное право
использования в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Ничто в
настоящем Соглашении не является отказом от наших прав на интеллектуальную
собственность в рамках любых законов. Логотипы и товарные знаки компании
являются нашими товарными знаками, и никакие права, лицензии или интересы в
отношении любых таких товарных знаков не предусмотрены настоящим Соглашением.
Мы уважаем чужую интеллектуальную собственность, и мы просим Вас делать то же
самое. Важно (является частью настоящего Соглашения), чтобы Вы соблюдали все
законы об авторском праве и другие положения, связанные с любым соглашением о
контенте, участником которого Вы можете являться при использовании Сервисов.
2.13. Сайт может содержать предложения товаров и услуг, комментарии и рекомендации, разделы, дискуссионные форумы,
доски объявлений или другие интерактивные функциональные возможности
(«Интерактивные разделы»), в которых Вы можете размещать или загружать
комментарии или контент, созданный пользователями, такой как текст, видео,
фотографии, сообщения, другие материалы или продукты (в совокупности «Пользовательский
контент»). Вы несете полную ответственность за использование любого
интерактивного раздела (либо путем размещения Пользовательского контента, либо
иным образом взаимодействуя с Пользовательским контентом или принимая решения
на основе пользовательского контента), и Вы используете разделы на свой риск и
несете исключительную ответственность. Загружая Пользовательский контент в
Интерактивный раздел, Вы тем самым соглашаетесь соблюдать следующие
ограничения:
2.13.1. Запрещено загружать, публиковать или иным образом передавать
какой-либо Пользовательский контент, который:
- нарушает какой-либо закон,
связан с уголовной деятельностью или приводит к возникновению гражданской
ответственности;
- нарушает или каким-либо образом ущемляет права других
лиц, включая любые права интеллектуальной собственности, или содержит
информацию, которая может порочить, притеснять, преследовать или угрожать
другим людям;
- оскорбителен в любых проявлениях, в том числе содержит
грубые выражения, политические высказывания, проявления расизма, жестокости, вульгарности, сквернословия,
порнографии, педофилии, инцеста, зоофилии или иные непристойности;
- защищает или предоставляет информацию о незаконной деятельности или
рассказывает о незаконной деятельности или поощряет незаконную деятельность;
- призывает к терроризму;
- содержит стороннюю рекламу, пропагандистские
материалы или любое проявление вымогательства в отношении продуктов или услуг;
- не относится к обозначенной теме или разделу;
- содержит программное
обеспечение или другие материалы, содержащие вирус или вредоносные программы
или разрушающие компоненты;
2.13.2. Запрещено выдавать себя за другое лицо и не
делайте ложных заявлений или иным образом не искажайте сведения или
принадлежность к каким-либо физическим или юридическим лицам;
2.13.3. Запрещено вмешивайться
в права любого другого конечного пользователя, включая право на
конфиденциальность, авторские права или любые другие права;
2.13.4. Запрещено вмешиваться
и нарушать работу Сайта или Сервисов, или сетей, связанных с Сайтом или
другими пользователями, не нарушайте никакие требования, процедуры, политики
или правила сетей, связанных с Сайтом;
2.13.5. Запрещено
воспроизводить, дублировать, копировать, продавать и использовать в
коммерческих
целях никакие части Сайта или Сервисов, или пользовательского контента,
использовать домен сайта и получать доступ к Сайту несанкционированным
образом; Мы имеем право, но не обязательство, отслеживать
Пользовательский
контент, размещенный или загруженный на Сайт, для определения
соответствия этим
условиям и любым действующим правилам, установленными нами, и для
обращения к
любым законам или правилам. Хотя мы не обязаны отслеживать, отображать,
редактировать или удалять любой Пользовательский контент, размещённый
или
загруженный на сайт, мы оставляем за собой право на просмотр,
редактирование,
отказ от публикации или удаление Пользовательского контента (без
уведомления
пользователя), размещённого или загруженного на Сайт в любое время и по
любой
причине. Вы несете полную ответственность за любой ущерб, возникший в
результате нарушения авторских прав, товарных знаков, коммерческой
тайны, прав
на рекламу или других имущественных прав или любого другого вреда,
причинённого
в результате загрузки Пользовательского контента Вами или третьим лицом.
2.14. Если Вы считаете, что Ваша работа была скопирована и имеет место нарушение
авторских прав, Вы можете отправить уведомление, предоставив нашему агенту
следующую информацию в письменной форме: 1. физическая или электронная подпись
лица, уполномоченного действовать от имени владельца исключительного права,
которое предположительно нарушено; 2. идентификация защищенной авторским правом
работы, которое, как утверждается, было нарушено или, в случае с несколькими
работами, защищёнными авторским правом, информация отражается в одном
уведомлении с прикрепленным представительным перечнем таких работ,
представленных на этом сайте; 3. идентификация материала, который, как
утверждается, нарушает авторские права или является предметом нарушения, и
который должен быть удален, или доступ к которому должен быть отключен, и
информация, достаточная для того, чтобы позволить Компании найти этот материал;
4. информация, достаточная для того, чтобы мы могли связаться с Вами, например,
адрес, номер телефона и, если возможно, адрес электронной почты; 5. заявление о
том, что у Вас есть веские основания полагать, что использование материала в
поданной жалобе не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или
законом; а также 6. заявление о том, что информация в уведомлении является
точной и Вы осведомлены о наказании за лжесвидетельство, а также, что Вы
уполномочены действовать от имени владельца исключительного права, которое, как
утверждается, нарушено. Вы можете подать жалобу по электронной почте: support@alibaba.co.com. Вы признаете, что при несоблюдении
всех требований настоящего раздела, Ваше заявление о нарушении может быть
недействительным.
2.15. Программное обеспечение автоматически обновляется или улучшается по нашему
усмотрению и без каких-либо действий с Вашей стороны. Обновления и улучшения
могут включать исправление ошибок, устранение неполадок, обновления, улучшения,
компоненты совместимости программного обеспечения, обновления безопасности и
новые функции или функциональные возможности. Обновления или улучшения будут
считаться частью Программного обеспечения и будут подчиняться условиям
настоящего Соглашения, если обновления или улучшения не будут предоставлены в
явном виде в соответствии с отдельным соглашением. Мы оставляем за собой право
изменять, модифицировать или переделывать Программное обеспечение или Сервисы,
или любую их часть (включая их названия, логотипы или дизайн) и / или полностью
прекратить работу Сервисов по нашему собственному усмотрению.
2.16. Пользовательский контент может содержать ссылки на другие
веб-сайты («Сторонние сайты»), а также статьи, фотографии, текст, графику,
изображения, рисунки, видео, аудио, данные, мобильные приложения, «плагины»,
предложения и другие материалы или предметы, принадлежащие или поступающие от
третьих лиц («Сторонние приложения или контент»). Такие сторонние сайты и
сторонние приложения или контент не исследуются Провайдером, не контролируются или не
проверяются на точность, уместность или полноту информации нами, и мы не несем
ответственность за какие-либо сторонние сайты, к которым Вы обращались с
помощью Сервисов или любые сторонние приложения или размещённые материалы,
доступные или установленные с помощью Сервисов, включая, без ограничения,
контент, точность информации, правонарушения, мнения, надежность, правила
конфиденциальности или другие политики сторонних сайтов или сторонних
приложений, или Контента. Подключение, связывание или разрешение использования
или установки приложений с какого-либо стороннего сайта или от любых третьих
сторон, или Контента не подразумевает одобрения или подтверждения нами. Если Вы
решите покинуть Сервисы и получить доступ к сайтам третьих лиц или
использовать, или устанавливать какие-либо сторонние приложения или контент, Вы
принимаете на себя полную ответственность, и Вам следует знать, что наши
условия и политика в таком случае перестают действовать. Вы должны ознакомиться
с применимыми условиями и политиками, включая конфиденциальность и методы сбора
данных любого стороннего сайта, на который Вы переходите с помощью Сервисов, или
которые относятся к любым приложениям, которые Вы используете или
устанавливаете со стороннего сайта.
2.17. Программное обеспечение и любой Сервис Провайдера
предоставляются на основе «как есть» и «как доступно» без гарантий любого рода
(включая поддержку или другие услуги, предоставляемые нами или нашими
лицензиарами). вы соглашаетесь, что ваше использование услуг и программного
обеспечения осуществляется вами на ваш собственный риск, и вы несете
ответственность. в полной мере, разрешенной применимым законодательством, мы,
наши лицензиары, должностные лица, директоры, сотрудники, представители и агенты отказываются
от предоставления любых гарантийных обязательств, явных или подразумеваемых,
включая, помимо прочего, условия пригодности к продаже, пригодности для
использования в конкретных целях и ненарушения авторских прав. мы не
гарантируем, что программное обеспечение или сервисы: (а) окажутся недефектными
или не будут содержать ошибок или иным образом не будет сбоев или технических
неполадок; (b) соответствуют вашим требованиям; или (c), что любая ошибка будет
немедленно исправлена; мы не предоставляем никаких гарантийных обязательств или
представлений о точности или полномочности содержимого (включая любое
содержимое пользователя) или любых сайтов третьих лиц или заявлений или
контента или любой части или компонента программного обеспечения и не несём
никакой ответственности или обязательств и отказываемся от всех гарантий при
любых ( i) проблемах с интернет-соединением или его отсутствии (ii) ошибках или
неточностях в контенте или сервисах, (iii) ущербах имуществу, любого вида, в
результате вашего доступа к использованию услуг или сайтов любых третьих лиц,
(iv) любом несанкционированном доступе к вашему устройству или нашим безопасным
серверам или любой личной или финансовой информации, хранящейся на них, (v)
прерываниях или прекращениях передачи в отношении услуг, (vi) ошибках, вирусах,
троянских программах , или других вредоносных кодах, которые могут быть
переданы через сервисы любым третьим лицом, (vii) ошибках или упущениях в любом
контенте или при любых убытках или ущербе любого вида, в результате
использования любого контента, отправленного, полученного, передаваемого или
иным образом доступного через сервисы или (viii) любой пользовательский
контент. мы не гарантируем, не поддерживаем, не несём никакой ответственности
за любой продукт или услуги, рекламируемые или предлагаемые третьей стороной
через сервисы или любые веб-сайты с гиперссылками, или размещённые на баннерах
или на других рекламных объявлениях, и мы не будем причастны к любым операциям
или другим взаимодействиям с такой рекламой, и мы в любом случае не несём
ответственности за мониторинг каких-либо операций между вами и сторонними
поставщиками продуктов или услуг. вы принимаете на себя весь риск за надлежащее
качество, эффективность и результат использования сервисов и выполнение всех
операций через сервисы.
2.18. Ни при каких обстоятельствах мы или любая другая сторона, вовлеченная в
создание, производство, распределение, продвижение или маркетирование услуг не
несет ответственности перед вами или любыми другими лицами за какие-либо
специальные, косвенные, случайные, связанные или последующие убытки, включая,
без ограничений, потерю данных или прибыли или невозможность использования
сервиса, даже если мы или такие другие стороны были предупреждены о возможности
таких убытков. такое ограничение применяется, несмотря на неисполнение основной
цели любых ограниченных средств правовой защиты и в полной мере, разрешенной законодательством.
ни при каких обстоятельствах мы не несём ответственности перед вами и любой
другой стороной за прямые и косвенные претензии, убытки.
2.19. Настоящим Вы соглашаетесь возместить, защитить и оградить нас, наши дочерние
компании, головную компанию и филиалы, партнеров, представителей, спонсоров и всех их
соответствующих должностных лиц, директоров, владельцев, сотрудников, агентов,
адвокатов, лицензиаров, представителей, лицензиатов и поставщиков (в
совокупности именуемых «Стороны») от всех обязательств, убытков, расходов,
ущерба и издержек (включая достаточные юридические издержки), понесённых любой
из Сторон в связи с любыми претензиями, возникшими в результате использования
Вами Сайта или Сервисов, любого использования или предполагаемого использования
Вашей учетной записи или Вашего пароля любым лицом (независимо от Вашего
согласия/ несогласия), Ваших нарушений или невыполнения пунктов настоящего
Соглашения, или Ваших нарушений прав любого другого лица или организации.
2.20. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента Вашего доступа к Сервисам или
установки Программного обеспечения до тех пор, пока его действие не будет
приостановлено Вами или нами («Срок действия»). Вы можете прекратить работу с
нами в любое время, полностью удалив Программное обеспечение. Несоблюдение
условий настоящего Соглашения или любого другого соглашения, заключённого с
нами, прекратит действие Вашей лицензии и настоящего Соглашения. После
прекращения действия настоящего Соглашения лицензия, предоставленная Вам,
автоматически истекает, и Вы должны прекратить дальнейшее использование
Программного обеспечения и Сервисов. Мы оставляем за собой право в любое время принять
любое из следующих действий по нашему собственному усмотрению без
предварительного уведомления:
• Ограничить, отключить, приостановить или
прекратить доступ к Сервисам, включая удаление Ваших учетных записей и всех
связанных с ними сведений и файлов, содержащихся в Вашей учетной записи;
•
Отклонить, переместить или удалить любые материалы, доступные в Сервисах или
через них;
• Создать дополнительную общую практику и ограничения в отношении
использования Сервисов.
Мы можем предпринять любое из вышеуказанных действий по
любой причине, как это определено нами по нашему собственному усмотрению,
включая, но не ограничиваясь: (а) при вашем нарушении или несоблюдении
положений настоящего Соглашения, (б) по Вашему запросу, (в) в связи с прекращением действия или
существенными изменениями Сервисов (или любой их части), (д) в связи с
непредвиденными техническими неполадками или проблемами безопасности. Вы
соглашаетесь с тем, что мы не будем нести ответственность перед Вами или любой
третьей стороной за принятие каких-либо из этих действий.
2.21. Программное обеспечение предназначено для
использования только в соответствии с действующим законодательством, и Вы
обязуетесь использовать его в соответствии со всеми применимыми законами. Без
отступления от вышесказанного и любых других условий, указанных здесь, Вы
соглашаетесь соблюдать все применимые экспортные законы и ограничения, и
правила и соглашаетесь с тем, что Вы не будете экспортировать или разрешать
экспорт, или реэкспорт Программного обеспечения в нарушение каких-либо
ограничений, законов или правил. Вы соглашаетесь с вышесказанным, подтверждаете
и гарантируете, что Вы не находитесь под контролем или не являетесь жителем или
резидентом какой-либо страны, на которую наложены ограничения нами или другим
применимым законодательством.
2.22. Настоящее Соглашение, включая политику, на которую Вы можете
ссылаться в Соглашении, представляет собой полное соглашение между Пользователем и нами
в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяет собой все предыдущие или
одновременные договоренности или соглашения, письменные или устные, в отношении
такого предмета
2.23. В соответствии с действующим законодательством
мы можем потребовать уведомить Вас о некоторых событиях. Настоящим Вы
подтверждаете и соглашаетесь с тем, что такие уведомления будут доставлены при
отправке их через Сайт или через Сервисы, или отправляя их Вам по электронной
почте. Вы можете обновить свой адрес электронной почты с помощью Сервисов, в
которых Вы предоставили нам свою контактную информацию. Если вы не предоставите
нам точную информацию, мы не сможем нести ответственность, так как не смогли
уведомить Вас.
2.24. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение и
наши права по настоящему Соглашению могут быть полностью или частично переданы
нами или нашим партнером третьим лицам по нашему собственному усмотрению,
включая уступку в связи с слиянием, приобретением, реорганизацией или продажей
всех наших активов или их части (полностью или частично). Вы не можете
назначать, сублицензировать или делегировать свои права в соответствии с
настоящим Соглашением.
3. Политика конфиденциальности
3.1. Общие положения
3.1.1. Провайдер ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей
деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при
обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на
неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
3.1.2.
Настоящая политика Провайдера в отношении обработки персональных данных
(далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Провайдер
может получить о Пользователях
3.2. Основные понятия, используемые в Политике
3.2.1.
Автоматизированная обработка персональных данных – обработка
персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
3.2.2.
Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки
персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима
для уточнения персональных данных);
3.2.3. Веб-сайт – совокупность
графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз
данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу
https://alibaba.co.com;
3.2.4. Информационная система персональных
данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и
обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических
средств;
3.2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в
результате которых невозможно определить без использования
дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному
Пользователю или иному субъекту персональных данных;
3.2.6.
Обработка персональных данных – любое действие (операция) или
совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств
автоматизации или без использования таких средств с персональными
данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,
уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу
(распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование,
удаление, уничтожение персональных данных;
3.2.7. Предоставление
персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных
данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
3.2.8.
Распространение персональных данных – любые действия, направленные на
раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача
персональных данных) или на ознакомление с персональными данными
неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных
в средствах массовой информации, размещение в
информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к
персональным данным каким-либо иным способом;
3.2.9. Трансграничная
передача персональных данных – передача персональных данных на
территорию иностранного государства органу власти иностранного
государства, иностранному физическому или иностранному юридическому
лицу;
3.2.10. Уничтожение персональных данных – любые действия, в
результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с
невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных
в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются
материальные носители персональных данных.
3.3. Провайдер может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя:
a) Имя, Фамилия, Отчество;
b) Электронный адрес;
c) Номер телефона;
d) Документ, удостоверяющий личность;
e) Адрес места проживания и регистрации по месту жительства и (или) по месту пребывания;
f) Наименование, реквизиты и документы юридического лица или индивидуального предпринимателя
g) Обезличенные данные о посетителях и их действиях (в т.ч. файлов «cookie»)
3.4. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.
3.5. Цели обработки персональных данных
3.5.1. Цель обработки персональных данных Пользователя — предоставление доступа Пользователя к Сервисам Провайдера.
3.5.2.
Также Провайдер имеет право направлять Пользователю уведомления о новых
продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях.
Пользователь всегда может отказаться от получения информационных
сообщений, направив Провайдеру письмо на адрес электронной почты
support@alibaba.co.com с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и
услугах и специальных предложениях».
3.5.3. Обезличенные данные
Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат
для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения
качества сайта и его содержания.
3.5. Правовые основания обработки персональных данных
3.5.1. Провайдер обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае
их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через
специальные формы, расположенные на сайте https://alibaba.co.com. Заполняя
соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Провайдеру, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.
3.5.2.
Провайдер обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если
это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение
файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).
3.6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных
Безопасность
персональных данных, которые обрабатываются Провайдером, обеспечивается
путем реализации правовых, организационных и технических мер,
необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего
законодательства в области защиты персональных данных.
3.6.1.
Провайдер обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все
возможные меры, исключающие доступ к персональным данным
неуполномоченных лиц.
3.6.2. Персональные данные Пользователя
никогда, ни при каких условиях не будут переданы Провайдером третьим
лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего
законодательства в части:
a) причинения вреда, ущерба жизни человека;
b) причинения вреда, ущерба здоровью человека;
c) причинения вреда, ущерба природе, окружающей среде;
d) жестокого обращения с животными;
e) причинения вреда, ущерба достоинству, репутации физического или юридического лица;
f) причинения вреда, ущерба имуществу физического или юридического лица;
g) мошеннических действий в отношении физического или юридического лица
Каждый из таких случаев должен быть подтвержден документально уполномоченными органами. В иных случаях данные не предоставляются
3.6.3.
В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь
может актуализировать их самостоятельно, путем направления Провайдеру
уведомление на адрес электронной почты Провайдера support@alibaba.co.com с
пометкой «Актуализация персональных данных».
3.6.4. Срок обработки
персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой
момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив
Провайдеру уведомление посредством электронной почты на электронный
адрес Провайдера support@alibaba.co.com с пометкой «Отзыв согласия на
обработку персональных данных».
3.6.5. Также Компания оставляет за собой право раскрытия собственной информации любому физическому или юридическому лицу, общественным организациям, государственным органам и т.д., такую, как отчетность, информацию о прибылях или убытках, юридические данные, внесение или изменение юридических данных Компании, участие в управлении другими компаниями, информацию об учредителях, руководителях, партнерах, инвесторах, аффилированых лиц и др.
3.7. Трансграничная передача персональных данных
3.7.1.
Провайдер до начала осуществления трансграничной передачи персональных
данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на
территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных
данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных
данных.
3.7.2. Трансграничная передача персональных данных на
территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным
требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в
письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу
его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого
является субъект персональных данных.
3.7.3. Трансграничная передача
персональных данных осуществляется только в случаях, связанных с
исполнением действующего национального законодательства и случаях, указанных в п.
3.6.2. настоящего Соглашения
3.8. Заключительные положения
3.8.1.
Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам,
касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Провайдеру с
помощью электронной почты support@alibaba.co.com
3.8.2. В данном
документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных
данных Провайдером. Политика действует бессрочно до замены ее новой
редакцией.
3.8.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://alibaba.co.com/usloviya-ispolzovaniya-alibaba
3.8.4. Все приложения, указанные в п.5, являются действительной и неотъемлемой частью настоящих Правил и Условий использования сервисов Alibaba International
4. Отказ от ответственности
4.1. Проект alibaba.co.com является суверенным и независимым проектом, он никоим образом не связан с каким либо другим проектом в сети интернет или оффлайн сфере.
4.2. Провайдер не несет ответственности за любые действия лиц вне рамок данного проекта
4.3. Провайдер не использует чужой интеллектуальной собственности и не несет ответственности за любое ее использование
5. Приложения
5.1. Гид для Покупателя
5.2. Гид для Продавца
5.3. Информация для Рекламодателя
5.4. Частые вопросы
5.5. Новости компании
--
Редакция 25.10.2022